El cruce de artes entre lo occidental y lo oriental se está convirtiendo en una tendencia. Las fábulas y cuentos, presentes en ambas culturas, tienen sin embargo sustanciales diferencias, nacidas tanto de las creencias populares como de la diferente espiritualidad […]
Literatura
Hablar de Tokugawa Ieyasu es hablar sobre una figura esencial en la historia japonesa. Guerrero, general, diplomático y político, Ieyasu fue el tercero y último unificador de Japón, asentando con su mandato un régimen estable e inteligente que permanecería durante […]
La colección de obras traducidas al castellano del imprescindible Natsume Sōseki se está acercando a la totalidad. La incorporación de ‘El minero’ al catálogo de Impedimenta pone de manifiesto no sólo la importación de un pedacito más del que posiblemente […]
El interés y fascinación que despierta el símbolo samurái es incontestable. No sólo por la figura del guerrero que no teme a la muerte, sino también por el poderoso señor que encarna, un mandatario con aficiones e inquietudes de lo […]
Godzilla, Gamera, Mothra, Daimajin… todos ellos son inconfundibles protagonistas del denominado cine kaiju japonés, aquel que arrancaría en 1954 con el colosal monstruo que los nipones llaman Gojira, inaugurando una época diferencial en el cine de ciencia ficción. El libro […]
La figura del ronin, el «hombre sin nombre», es un personaje admirado y de intachable presencia en el imaginario japonés. La colección de tres novelas cortas ‘El hombre sin nombre’ homenajea este símbolo de la cultura popular, con fuerte inspiración […]
Pocos eventos de la historia humana han tenido un impacto semejante como las bombas atómicas de Hiroshima y Nagasaki. Aún hoy es un tema que conmociona y ocupa telediarios, pese a que hace ya más de 70 años de ello. […]
La literatura existe, entre otras cosas, para hacer pedacitos lo políticamente correcto, y para llevar a nuestra mente a aquellos lugares oscuros de nuestra naturaleza humana que la sociedad nos empuja a evitar. Edogawa Rampo entendió esta cualidad y, como […]
Cerramos la celebración de nuestro aniversario por todo lo alto con un tercer sorteo junto a Chidori Books. La editorial, que nació dirigida al soporte digital, ha dado el salto hace poco al papel, acumulando en su colección tanto clásicos […]
Llega el otoño (秋 «aki»), una estación especialmente emocional, de reencuentro y de partida. La luna se convierte en objeto de contemplación; su luz baña los bosques que poco a poco empezarán a lucir colores anaranjados, quedando abandonados en breve […]