Los trenes de Japón son un espectáculo por sí solos, tanto por su tecnología como por su estética. Últimamente se ha hecho muy popular la compañía ferroviaria Seibu Railways por utilizar un método llamativo -a la par que eficaz- para hacer respetar las normas cívicas entre sus viajeros. Es una serie de carteles con estética similar a la de los grabados japoneses ukiyoe.
Cada año la compañía publica un nuevo póster de esta colección y los llaman denshanai meiwaku zue (電車内迷惑図絵, imagen de las molestias en el tren), una simpática analogía con los nombres habituales de los ukiyoe clásicos. Podemos ver estos pósters en los trenes y estaciones de la compañía, cuya red tokiota pasa por barrios como Shinjuku, Shibuya o Ikebukuro.
En los pósters encontramos muchas referencias a los grabados tradicionalmente populares, por ejemplo el del actor Otani Oniji II como Yakko Edobei, de Sharaku, o al maravilloso ukiyoe de animales fantásticos de Kawanabe Kiôsai.
Una forma original de evitar el «manspreading», ¿verdad?
