¿Habéis escuchado hablar alguna vez de ‘Yōkai Watch’? Este juego de Nintendo 3DS es el último superventas de Level-5, del que también se ha emitido una serie de animación. Se trata de una franquicia tipo ‘Pokémon’ que se ha inspirado […]
Japón no es sólo la cuna de los videojuegos más exitosos de todos los tiempos, es también una fuente inagotable de inspiración con la que creativos occidentales han producido su arte. Al igual que ocurre en muchas producciones cinematográficas, ilustradas […]
Desde el márketing y los grandes medios se ha tratado de poner a Studio Ghibli como un ente «responsable» o «supervisor» de ‘La tortuga roja’, cuando sus creadores reales tienen suficiente prestigio por sí mismos. Sin embargo, es inevitable hacerse […]
La casta militar japonesa que mantuvo el poder durante siete siglos ha pasado a la historia como una de las más emblemáticas. Sus peculiaridades culturales han erigido a la figura del samurái como el de un guerrero honorable, fiero y […]
La colección de obras traducidas al castellano del imprescindible Natsume Sōseki se está acercando a la totalidad. La incorporación de ‘El minero’ al catálogo de Impedimenta pone de manifiesto no sólo la importación de un pedacito más del que posiblemente […]
El haiku es un tipo de poesía original japonesa que ha ganado enorme popularidad en la actualidad. Es fácil reconocer un haiku como un poema corto de sólo tres versos. Más concretamente, un haiku es, según la RAE: Haiku: Composición […]
Llega el otoño (秋 «aki»), una estación especialmente emocional, de reencuentro y de partida. La luna se convierte en objeto de contemplación; su luz baña los bosques que poco a poco empezarán a lucir colores anaranjados, quedando abandonados en breve […]
Llega el verano y con él, nuestros haikus. El verano (natsu, 夏) es una estación que remite, entre muchas otras cosas, a aquellos días de la infancia. Mañanas en las que el sol se levanta con empeño y ánimo colonizador; tardes […]
La wakizashi (脇差) es esencial en el equipamiento básico del guerrero samurai. Habitualmente clasificada como shōtō («espada corta»), forma parte de la pareja de espadas que se completa con la espada larga (conocida habitualmente como katana o daitō). La hoja de la wakizashi mide entre […]
Son muchos los elementos característicos de la cultura japonesa, y muchos de ellos provienen de una concepción minimalista del mundo. Para un observador occidental, apreciar algunos símbolos de una tradición que lleva tantos siglos de permanencia resulta verdaderamente exótico. Pero […]