Con una sensibilidad extraordinaria, una sencillez abrumadora y una sinceridad aplastante por su colosal intensidad, Kaori Ekuni nos propone una reflexión sobre los estándares impuestos por la sociedad y sobre nuestro derecho a decidir cómo y con quién queremos vivir. […]
Quaterni nos descubre una singular autora prácticamente desconocida en Occidente a través de una de sus obras más personales, que, pese a su brevedad, sacudió conciencias al erigirse en piedra de toque crítica de algunos de los aspectos que estremecieron […]
“Que en Japón coexistan tradición y tecnología futurista no es contradicción. Es convivencia en armonía” España vive una auténtica japomanía. Más allá del sushi y el manga (con todos los respetos para esta exquisitez gastronómica y para un género que […]
Nos gusta la literatura y nos gusta Japón. Gracias al gran trabajo de unas cuantas editoriales españolas, algunas de ellas especializadas, hay un gran número de obras que podemos leer traducidas al español en los últimos años. La literatura japonesa […]
El barrio de Asakusa (en el distrito de Taito, Tokyo) en los años veinte, es un rincón en el que el anonimato, la libertad social y los placeres sexuales se unen y conforman un refugio para un variopinto abanico de […]
Hace más de un siglo que Lafcadio Hearn documentaba Japón. Apasionado por ese país extraño que abría sus puertas al exterior tras una larga hibernación cultural, su difusión de las costumbres y modos japoneses marcaron un hito. Hoy en día, […]
Por Luis Caldeiro ‘El elogio de la sombra’ (陰翳礼讃, In’ei Raisan) es un libro pequeño, de apenas 95 páginas y, sin embargo, constituye una obra monumental. Editado por Siruela, este ensayo fue escrito en 1933 por un hombre de aspecto […]
Comprender la manera de sentir de los japoneses, tan dispar a la occidental, viene muchas veces apoyado por la lectura de los autores autóctonos de la era Meiji (1868-1912). Sôseki, Kawabata, Mishima… son algunos de los que mejor supieron expandir […]
Vale la pena decir génesis, porque ésta fue la obra que puso el marco del genio Yukio Mishima que llega hasta nuestros días. ‘Confesiones de una máscara’ es una novela fascinante, llena de crítica y autocrítica y con tintes autobiográficos […]
Es el segundo mes de Aki Monogatari y seguimos aumentando en japonófilos. Somos más de 500 en Twitter y más de 100 en Facebook, cifras que no dejan de aumentar y nos motivan para seguir fomentando y difundiendo el pensamiento […]